أمانة مجلس الوزراء造句
例句与造句
- (2) أمانة مجلس الوزراء
(2) 内阁书记处 - رئيس أمانة مجلس الوزراء
内阁秘书处主席 - (2) أمانة مجلس الوزراء
2) 内阁秘书处 - وستكفل أمانة مجلس الوزراء الوفاء بالمواعيد النهائية لإنجازها.
部长会议总秘书处将确保在最后期限前完成工作。 - (12) أمانة مجلس الوزراء العرب المعنيين بشؤون الكهرباء، جامعة الدول العربية.
12 阿拉伯国家主管电力事务部长理事会秘书处，阿拉伯国家联盟。 - تقوم أمانة مجلس الوزراء الأفريقي بشأن المياه بعملية وضع استراتيجية جنسانية.
两性问题 60．非洲部长级水事理事会的秘书处正在制定其两性战略。 - توجد التعديلات المقترح إدخالها على قانون الزواج لعام 1971 وقوانين الإرث فعلاً في أمانة مجلس الوزراء للنظر فيها.
拟议的1971年《婚姻法》和继承法修正案已报内阁秘书处审议。 - وترأس الوفد المغولي نيامجاف دارجا، نائب رئيس أمانة مجلس الوزراء في حكومة منغوليا.
蒙古代表团团长为蒙古政府内阁秘书处副幕僚长Nyamjav Darjaa。 - 160- أنشئ في أمانة مجلس الوزراء مكتب الآينو للسياسات الشاملة كجهاز معني بالمسائل المتصلة بالشعوب الأصلية.
作为处理土着人问题的机关，内阁秘书处内设立了爱奴族政策综合办公室。 - وتشرف أمانة مجلس الوزراء والبرلمان وجميع الوزارات المعنية على الجهود الرامية إلى تنفيذ التوصيات المنبثقة عن المؤتمر.
会议所提建议的执行情况由伊拉克内阁、国会和所有相关的少数民族负责监督。 - 64- وأكد نائب رئيس أمانة مجلس الوزراء المنغولي، في سياق إبداء ملاحظاته على التقرير، أهمية تحسين البيئة القانونية وبيئة الأعمال من أجل ضمان تحقيق النمو الاقتصادي.
内阁秘书处副幕僚长在对报告发表意见时强调，有必要改进法律和经商环境，以确保经济增长。 - نص هذا اﻷمر على انشاء مكتب المساواة بين الجنسين في أمانة مجلس الوزراء وعلى واجبات ذلك المكتب وعلى انشاء مجلس المساواة بين الجنسين في مكتب رئيس الوزراء .
该法令规定在内阁官房内设立男女平等事务办公室及其职责,以及在首相府内设立促进两性平等理事会。 - لقد تم تأليف لجان متخصصة على مستوى كل وزارة لإنجاز المتطلبات أعلاه التي هي من ضمن مسؤولياتها، وجرى التأكيد من قبل أمانة مجلس الوزراء على تحديد سقوف زمنية للانتهاء من إعدادها.
在各个部委内部都已设立专家小组，以实现在其管辖范围内的上述目标。 部长会议秘书处将确保在最后期限前完成工作。 - وتقوم أمانة مجلس الوزراء ومكتب رئيس الوزراء )المكتب المعني بالمساواة بين الجنسين( وسائر الهيئات اﻻدارية المعنية في تعاون وثيق مع بعضها بتقديم الدعم بأعمال السكرتارية الى الرئاسة والى المجلس والى مؤتمر اﻻتصال .
内阁官房长官、首相府(两性平等事务办公室)和其他有关的行政组织,目前互相密切合作,向本部、该理事会和联络会议,提供秘书事务支助。 - وواصلت البعثة العمل مع مكتب رئيس الوزراء من أجل إنشاء خلية لأعمال التنسيق والاستجابة في حالات الطوارئ، يكون مقرها داخل أمانة مجلس الوزراء وفي إطار السلطة المباشرة لرئيس الوزراء حيث ستكلف، في جملة أمور، بوضع خطة وطنية للطوارئ.
联伊援助团继续与总理办公室共同致力于应急协调反应小组的设立工作。 该小组设在内阁秘书处内，由总理直接领导，负责制订国家应急计划等。
更多例句： 下一页